SZABÓ NYELVISKOLA ÉS FORDÍTÓIRODA KFT.

Nyelviskolánk 2001-ben alakult, nyelvoktatással, szakfordítással és tolmácsolással foglalkozik. Általános, szaknyelvi és üzleti angol, német, orosz, dán és magyar, mint idegen nyelvet egyéni, csoportos és skype formában oktatunk Nyíregyházán, Budapesten és Dunaújvárosban. Vállalatok, iskolák és egyéb intézmények részére kihelyezett tanfolyamok szervezését vállaljuk a Megrendelő által megadott helyszínen, egyedi igényekhez alkalmazkodva.

2005-től iskolánk akkreditált felnőttképzési intézményként működik. A 24/2004 (VI.22.) FMM rendelet szerinti saját minőségirányítási rendszerrel rendelkezünk.

Az általunk kidolgozott Képzési Program biztosítja, hogy résztvevőinket maximálisan felkészítjük az általános kétnyelvű, illetve általános egynyelvű akkreditált nemzetközi nyelvvizsgákra; alap-, közép - és felsőfokon.

Nyelvtanáraink és szakfordítóink (magyar és anyanyelvű) szakirányú végzettséggel és nagy tapasztalattal rendelkeznek. Évente többször vesznek részt szakmai továbbképzéseken, hogy továbbfejlesszék szakmai tudásukat és megfeleljenek a változó követelményeknek, elvárásoknak és maximálisan eleget tegyenek Megrendelőinknek.

A SZABÓ Nyelviskola és Fordítóiroda Kft. szükség esetén elvégzi az adott nyelvtanfolyamhoz szükséges tananyagok (könyvek, munkafüzetek, CD-k és egyéb) beszerzését és megszervezi a résztvevők nyelvvizsgára való jelentkezését. Igény szerint angol nyelvtanfolyamot szervezünk londoni partneriskolánkban, melyre kedvezményt biztosítunk.

Tanfolyamainkon az élő nyelvet és az Ön kívánságait helyezzük előtérbe. A megújulás számunkra egyet jelent saját oktatási módszereink állandó felülvizsgálatával és továbbfejlesztésével. Nálunk a rugalmasság magától értetődő: akár iskolánk keretei között, akár az Ön munkahelyén személyre szabottan kínálunk tanulási lehetőségeket.

Saját kiadású angol tematikus,- és gyakorlókönyvekkel, német és olasz gyakorlókönyvekkel rendelkezünk, melyek a nyelvtanulókat az ECL általános egynyelvű akkreditált nemzetközi nyelvvizsgákra (alap-, közép- és felsőfokon) készítik fel.

A nyelvoktatáson túlmenően tevékenységi körünk kiterjed a szakfordítási és szaktolmácsolási szolgáltatásra is olyan egyéni fordítók, tolmácsok részvételével, akik már évek óta felelősséggel és szakértelemmel foglalkoznak fordítással és tolmácsolással.

Munkáink nagy részét visszatérő megbízóinknak köszönhetjük, mint pl. Hamburger Hungária Kft. (korábbi neve: DUNAPACK Zrt.), LEGO Manufacturing Kft., Béres Gyógyszergyár Zrt. További kiemelt megbízóinkat a REFERENCIA menüben találja.

Vállalunk szinkron-, konszekutív tolmácsolást, valamint különböző szakterületek írásbeli anyagainak fordítását korrekt áron, kiváló referenciákkal. Fordítunk többek között szerződéseket, éves beszámolókat, prezentációkat, gépkönyveket, bemutatkozó anyagokat. "Normál" fordítással (nem géppel), a közismert, hagyományos nyelvi átültetési eljárás útján dolgozzuk át a szöveget egyik nyelvről (forrásnyelv) a másikra (célnyelv), illetve esetenként több nyelvre. Ilyen típusú megbízásokat képesített szakfordítók végzik. Ettől alkalmanként a még jobb eredmény elérése érdekében térünk csak el, amikor olyan speciális szaktudásra van szükség, hogy csak az adott szakterülettel nap mint nap foglalkozó szakemberek képesek autentikus fordítást nyújtani.

Tolmácsolunk konferenciákon, üzleti tárgyalásokon, hivatalos és magánjellegű találkozókon, szakmai tréningeken, beruházásokon. Irodánk rendszeresen részt vesz üzleti partnereink napi kapcsolattartásában, vállaljuk cégek széleskörű üzleti kommunikációjának gyors, pontos, megbízható lebonyolítását írásban és szóban egyaránt.

Igyekszünk magasan kvalifikált, nyelvileg is magasan képzett munkatársakkal és alvállalkozókkal teljesíteni a megrendeléseket. Kollégáinkat szigorú kritériumok alapján választjuk ki, munkáikat figyelemmel kísérjük, felkészülésüket támogatjuk.

Célunk, hogy korrekt ár biztosítása mellett gyors, pontos, precíz és minőségi szolgáltatást nyújtsunk, és a Megbízóinkkal hosszú távú, korrekt együttműködést alakítsunk ki.

Szabó Szilvia PhD
ügyvezető igazgató

© SZABÓ Nyelviskola és Fordítóiroda Kft. 2012